By George Steiner,Pierre-Emmanuel Dauzat,Lucienne Lotringer

ISBN-10: 2226105875

ISBN-13: 9782226105875

Paru en 1975, ce livre qui connaît aujourd'hui une nouvelle édition, remise à jour et considérablement augmentée, a immédiatement été salué comme l'oeuvre majeure de son auteur et l'une des plus importantes contributions du XXe siècle à los angeles compréhension du langage. Ouvrage ambitieux, puissant, érudit et subtil, Après Babel reste los angeles première tentative d'un auteur européen - trilingue de naissance - pour sonder le mystère de l. a. pluralité des voix intérieures.
George Steiner, Fellow du Churchill Collège de Cambridge et professeur émérite de littérature comparée à l'Université de Genève, élabore avec cet ouvrage non seulement une théorie de l. a. traduction, mais une véritable philosophie de los angeles parole et de l. a. signification. Sans jamais se limiter à l'horizon des sciences du langage, l'auteur des Antigones envisage l'histoire de l. a. littérature occidentale d'Homère à Shakespeare, de Racine à Beckett, en cherchant les rapports intimes entre l'indicible et les possibilités d'expression qu'offre, en particulier, los angeles métaphore. Si los angeles dispersion de Babel n'est pas vraiment une malédiction, c'est que l. a. diversité des langues proceed de témoigner de los angeles liberté de l'homme devant le monde.

Show description

Read or Download Après Babel : Une poétique du dire et de la traduction (Bibliothèque de l'évolution de l'humanité) (French Edition) PDF

Similar language, linguistics & writing in french books

Read e-book online Littératures francophones en classe de FLE: Pourquoi et PDF

A l'heure des identités plurielles où écrire en français n'est certes plus l'apanage d'écrivains hexagonaux, qu'en est-il de l'enseignement de ces littératures en classe de Français Langue Etrangère ? Quelles compétences développer pour des apprenants venus d'ailleurs ? remark re-susciter le goût de l. a. lecture et de l'écriture par le biais de ces textes littéraires francophones ?

Read e-book online Louis Guilloux : Un écrivain dans la presse (Interférences) PDF

Grand écrivain du XXe siècle, Louis Guilloux a aussi été journaliste et ce métier l'a fait vivre autant qu'il l'a inspiré dans l'écriture de ses romans. à travers les contributions de spécialistes de son oeuvre, cet ouvrage examine les rapports intenses, parfois conflictuels mais toujours passionnés, qu'entretint toute sa vie durant Louis Guilloux avec los angeles presse.

Get Violence verbale et école (Enfance et langages) (French PDF

Insultes, silence, ironie, moquerie, harcèlement verbal, los angeles violence à l'École s'exerce certainement avant tout dans et par le langage. Cet ouvrage regroupe des approches pluridisciplinaires (en linguistique, psychologie, sociologie et pédagogie) du phénomène de los angeles violence verbale à l'École. Eviter los angeles violence verbale permet d'améliorer le climat scolaire et de développer une sécurité linguistique propice aux apprentissages.

Download e-book for kindle: 53 Recettes de Repas pour la réduction du stress et pour by Joe Correa CSN

Fifty three Recettes de Repas pour l. a. réduction du rigidity et pour vous aider à traverser les moments difficiles et les moments d'anxiété : Recettes de Repas délicieux pour vous aider à vous débarrasser du stressPar Joe Correa CSNLe tension est un état émotionnel tout à fait habituel chez tous les êtres humains.

Extra info for Après Babel : Une poétique du dire et de la traduction (Bibliothèque de l'évolution de l'humanité) (French Edition)

Sample text

Download PDF sample

Après Babel : Une poétique du dire et de la traduction (Bibliothèque de l'évolution de l'humanité) (French Edition) by George Steiner,Pierre-Emmanuel Dauzat,Lucienne Lotringer


by Ronald
4.5

Get Après Babel : Une poétique du dire et de la traduction PDF
Rated 4.85 of 5 – based on 33 votes