By Cesar Vallejo,Ilan Stavans,Margaret Sayers Peden

ISBN-10: 0143105302

ISBN-13: 9780143105305

A significant new bilingual variation of the Peruvian poet's work

Cesar Vallejo is without doubt one of the best-known Latin American poets of the 20 th century. difficult, excessive, and tough to translate, Vallejo's paintings has frequently been overshadowed by way of his fervent endorsement of communism. famous student Ilan Stavans tackles the avant- garde poet's politics head-on in an enlightening new creation that areas Vallejo in his right literary context, whereas Margaret Sayers Peden's new translation does complete justice to Vallejo's advanced literary sort. together with Spanish and English types of greater than 80 poems that span the arc of his profession, this quantity is bound to develop into the major choice of Vallejo's paintings for years to come.

For greater than seventy years, Penguin has been the top writer of vintage literature within the English-speaking global. With greater than 1,700 titles, Penguin Classics represents a world bookshelf of the easiest works all through historical past and throughout genres and disciplines. Readers belief the series to supply authoritative texts improved via introductions and notes by way of individual students and modern authors, in addition to up-to-date translations by way of award-winning translators.

From the alternate Paperback edition.

Show description

Read Online or Download Spain, Take This Chalice from Me and Other Poems: Dual Language Edition (Penguin Classics) (Spanish Edition) PDF

Best politics in spanish books

Read e-book online Con el bombo y la palabra: El peronismo en letras PDF

Rodolfo Edwards, crítico literario, poeta, escritor y periodista, elaboró una investigación de gran envergadura sobre los angeles relación del peronismo con los angeles palabra escrita. Un trabajo fino, elegante, erudito, sin ambigüedades y entretenido de punta a punta. Con el bombo y l. a. palabra es el relato de una batalla cultural, una narración de odios y lealtades donde se mezclan novelas, cuentos, ensayos, pastiches periodísticos, testimonios militantes, most sensible , canciones, poemas, proclamas, carteles, cartas, folletos estatales, minutas sindicales, revistas, diarios, panfletos, discursos, grafitis y un largo etcétera de materiales provenientes de todo tipo de géneros discursivos.

Get Construyendo la oportunidad: Cómo aprender del pasado para PDF

Construyendo l. a. oportunidad abarca más de dos años y medio (de mayo de 2003 a diciembre de 2005) de cuestiones centrales de l. a. realidad económica, social, institucional e internacional de los angeles Argentina. Es l. a. continuidad de El desafío de l. a. voluntad. Trece meses cruciales en l. a. historia argentina (abril 2002 - mayo 2003), editado por Sudamericana.

New PDF release: Las voces del Estrecho (Literaria) (Spanish Edition)

Las voces del Estrecho son las voces de quienes habitan el mar, que se convirtió en su tumba porque no lograron cruzarlo en su huida. Son voces que hablan de sueños rotos, de anhelos de libertad frustrados, de l. a. miseria y el oscurantismo en que vivían, de los angeles violencia que soportaban, todo lo cual les llevó a abandonar su tierra, a romper con sus raíces, en el intento de buscar una vida mejor.

Read e-book online La mente naufragada: Reacción política y nostalgia moderna PDF

¿Qué es lo «reaccionario»? : una figura radical y moderna, en absoluto conservadora, un tanto naufragada en un presente constantemente cambiante que sufre de nostalgia por un pasado idealizado. En este necesario libro, Mark Lilla analiza l. a. tendencia genuine hacia lo «reaccionario». Somos incapaces de comprender a las mentes reaccionarias y en consecuencia las rules y pasiones que moldean los dramas políticos actuales se nos hacen ininteligibles.

Extra resources for Spain, Take This Chalice from Me and Other Poems: Dual Language Edition (Penguin Classics) (Spanish Edition)

Example text

Download PDF sample

Spain, Take This Chalice from Me and Other Poems: Dual Language Edition (Penguin Classics) (Spanish Edition) by Cesar Vallejo,Ilan Stavans,Margaret Sayers Peden


by William
4.5

Read e-book online Spain, Take This Chalice from Me and Other Poems: Dual PDF
Rated 4.12 of 5 – based on 23 votes